SOS (tradução)

Original

Nej'

Compositor: Bachir Benmaghnia / Najoua Lammri

SOS, eu dei tanto amor e alimentei tantos abutres
Me machuquei na torre
SOS, mamãe, não se preocupe
Mesmo que meu coração esteja em pedaços, tenho muita coisa na cabeça
Eu perdi tempo demais, fiz besteira
Sim, fiquei dando voltas e recomeçando
Não vou desistir, lutei demais
Vou parar de ouvir as pessoas, querido, desculpe, ah

Muitos erros, por favor, não me culpe
Tive que provar do fracasso para aprender, eu sou assim
Não me culpe mesmo se eu não responder
Coloquei tudo em pausa para viver meu sonho

SOS, é um SOS
Um chamado de socorro e sonhos enchem a cabeça
SOS, me disseram: Sem estresse
O tempo passa muito rápido, mas querido, quer que eu pare
SOS, oh, SOS
Um chamado de socorro e sonhos enchem a cabeça
SOS, me deixe sonhar
Me deixe sonhar, querido, é um SOS

Sabe, eu fiquei com raiva da vida
Papai, quando você partiu, me senti incompreendida
A gente não percebe a sorte que tem
Não aproveita momentos, nunca estamos satisfeitos
Mmh, me perdoe se só pensei em mim
Voltaria no tempo para beijar sua testa mais uma vez
Abro as portas para o que me espera
Que minha vida comece

Muitos erros, por favor, não me culpe
Tive que provar do fracasso para aprender, eu sou assim
Não me culpe mesmo se eu não responder
Coloquei tudo em pausa para viver meu sonho

SOS, é um SOS
Um chamado de socorro e sonhos enchem a cabeça
SOS, me disseram: Sem estresse
O tempo passa muito rápido, mas querido, quer que eu pare
SOS, oh, SOS
Um chamado de socorro e sonhos enchem a cabeça
SOS, me deixe sonhar
Me deixe sonhar, querido, é um SOS

Segure minhas mãos, por favor, fique
A jornada é longa para mim sozinha
Me acompanhe, seja meu anjo da guarda (SOS, SOS)
Mamãe, quero ver você sorrindo
Depois da tempestade, o Sol nasce
Brilhar me assusta, mas continuarei a mesma
SOS

SOS, é um SOS
Um chamado de socorro e sonhos enchem a cabeça
SOS, me disseram: Sem estresse
O tempo passa muito rápido, mas querido, quer que eu pare
SOS, oh, SOS
Um chamado de socorro e sonhos enchem a cabeça
SOS, me deixe sonhar
Me deixe sonhar, querido, é um SOS